ピエタ　ボードレール

はじめに
ピエタ　ボードレール
悪の華
いまなお、わたしたちのためのボードレー
謎の男と天上の者たち
わたしたちのために……？
読解の矢――詩は射抜く、詩は波打つ、詩は棄教する
二元性
ボードレールのカント思想にふれて
高翔（エレヴァシオン）の原理
倦　怠
マラルメの墓
直観と象徴
象　徴
寓意について
脱信仰の実践
「世界は終わろうとしている」、歴史性、文化
ナダール、「写真」、イメージ
イヴ・ボヌフォワとボードレール
「詩的言語」は存在するか
「隠喩」のもとで、話すことで（みずからを）形象する
想像力が演出する世界のもとで
詩における美しさ
ピエタ　ボードレール
ボードレールの詩に「決して間違いはない」と言おう
贈与と詩

［訳者インタビュー］ミシェル・ドゥギー、詩を語る
　訳者あとがき

【著者略歴】
ミシェル・ドゥギー（Michel Deguy）
1930年、パリ生まれ。詩人、哲学者。パリ第8大学名誉教授。Po&sie編集長。Les Temps Modernes編集委員。国際哲学コレージュ、作家会館の代表を歴任。アカデミー・フランセーズ詩大賞ほか受賞多数。詩集、哲学書など今日まで出版した著書は40冊以上にのぼる。ハイデガー、ヘルダーリン、ツェランのほか、アメリカ現代詩の翻訳にも携わっている。邦訳に『愛着――ミシェル・ドゥギー選集』（書肆山田）、『尽き果てることなきものへ――喪をめぐる省察』（松籟社）。共著の邦訳に『崇高とは何か』、『ジラールと悪の問題』（ともに法政大学出版局）。

【訳者略歴】
鈴木和彦（すずきかずひこ）
1986年、静岡生まれ。京都大学文学部卒業。東京大学大学院博士課程単位取得満期退学。現在、パリ第10大学博士課程。フランス文学。訳書にクリスチャン・ドゥメ『日本のうしろ姿』（水声社）。